Articles

Explore the latest trends in translation, localisation and AI post-editing. Learn how language technology is reshaping global communication and how to get the best results for your business.

Stylised digital map showing a glowing network of interconnected nodes and energy lines across a landmass, set against a deep blue technological backdrop.

Supporting South West innovation

Bristol: A city built for innovation From our base in Clifton Village, we work within one of the UK’s most vibrant innovation....

Read post
Bristol cityscape

Bristol: A creative city that’s leading on AI, creativity and business

Bristol isn’t just where we work – it’s part of who we are. From our base in Clifton Village, we’re connected to....

Read post
Close-up of a professional audio mixing console with illuminated coloured buttons and faders, backed by monitors showing waveform editing software in a recording studio.

Crafting brand voice through transcreation – why “just translate it” isn’t enough

Transcreation goes beyond direct translation - it’s about recreating your brand’s voice and emotion for new audiences. Instead of swapping words from....

Read post
Hamburg Süd container ship Cap San Tainaro docked at a busy port at dusk, stacked high with Maersk containers and surrounded by illuminated loading cranes.

Unlock international growth with translation – are you ready to seize the opportunity?

International trade promises new audiences, bigger opportunities and fresh revenue streams. Yet many businesses stumble when they cross borders. Why? Because they....

Read post
Illustration of a tree growing from a single seed marked with translation symbols, with branches bearing flags from countries around the world, symbolising global language and cultural diversity.

How to scale global content faster without sacrificing accuracy

Fast-moving teams face the same pressure everywhere: launch faster, produce more, do it for less. Large languages models (LLMs) and other AI....

Read post
Logos of three AI assistants — ChatGPT, Google Gemini and Microsoft Copilot — shown side by side with 'v' separators, illustrating a comparison between the platforms.

We Tested ChatGPT, Gemini and Copilot – Can You Trust AI Translation?

More and more people are using AI tools to translate text – and it’s easy to see why. They’re fast, accessible and....

Read post
A laptop on a desk displaying a translation workflow diagram with Upload, Translate, Review and Deliver stages, alongside printed reports, a coffee cup and a small globe.

Stakeholder reports, smoothly translated – here’s how

You've just wrapped the huge job of pulling together your annual report, ESG disclosure or regulatory filing. You've interviewed specialists. You’ve checked....

Read post
A large clear crystal ball sitting on a glass desk in a modern office, flanked by a laptop and a server rack, with colleagues working in the softly lit background.

The future of machine translation post-editing (MTPE) and AI translation

Machine translation post‑editing (MTPE) – or AI translation as some call it today – has evolved rapidly from a niche workflow to....

Read post
world map points icon

Let’s make your content work globally. Contact us today for a free quote.